Wörds åv dhä däj XIV-XVII
Sniijz - äss sädd baj Spooki Stooki in Twitterfiid Feb 7,
in säntäns: Aj jöst hädd thä läjmest sniijz.
(Sneeze - däffinitli nått läjm -; sii viddiåw)
Päshönitt - äss sädd baj Åwld Bätt in Twitterfiid Jan 28,
in säntäns: Wärs dhä inspiräshön, wärs dhä päshönitt criiäjtiviti???
(Passionate; sii pictjör)
Djadjis - äss sädd baj Spooki Stooki in Twitterfiid Jan 22,
in säntäns: Thä djadjis wör bååt.
(Judges; sii pictjör)
Pii suup - äss sädd baj Åwld Bätt in Twitterfiid Jan 20,
in säntäns: Däär aj rajt wått ajm öbaowt tu iit..? *cåff* Pii suup.
(Pea soup; sii pictjör)
Sii ja suun, fränds & swinglers!
/Åwld Bätt
Värri lång tajm & nåw sii
Hällouw Swinglish Lavvers!
Ju majt hävv think wiv rann aowt åv wörds
hiir ätt Spiik Swinglish, batt itts måår år läss
rajters blåck.
Mäjbi itt suun will riliis ass fråm its gruueling gripp -
år - dhätts rajt - mäjbi it wåwnt.
Still, wir hiir & wir värri match hiir.
Späshli if ju täjk a piik tu dhä läft
& vju aor Twitter fiid.
Wi majt värri wäll baowns bäck
ätt änni minnit.
Ju jast häng in dhär
& camm bäck nao & dhänn
& tjäck ass app.
Kiip dhä länguitsch ölajv & kickin'!
Till wi miit ögänn:
Jårs,
/Åwld Bätt
Låtts åv wörds!
Hällouw dhär, Swinglish lavvers!
Jast rann dhä blågg thruu www.wordle.net
& aot cäjm dhiss:
Click ån it!
/Åwld Bätt
Wörd åv dhä däj XIII
Bajktajör - äss sädd baj Spooki Stooki in Twitterfiid Sep 15,
in säntäns: Aj fårgått tå häv maj bajktajörs pampd this mårning,
såw aj sajkåld ån ålmåwst nåw äär..
(Bike tire; sii pictjör)
/Åwld Bätt
Cänn ju biliiv it?!
Täjk a luck ätt dhä bjuuti in dhä pictjör.
Jää, its truu.
Its a bättmowbiil!
A riil wann!
Åw, if åwnli dhä lajsens pläjt wör in Swinglish...
/Åwld Bätt
Wörd(s) åv dhä däj IX, X, XI & XII
Bukk - äss sädd baj Spooki Stooki in Twitterfiid Aug 5,
in säntäns: Finishd rijding maj bukk.
(Book; sii pictjör)
Påwtäjtouw wädjis - äss sädd baj Åwld Bätt in Twitterfiid Aug 3,
in säntäns: Miitbååls & påwtäjtouw wädjis....
(Potato wedges; sii pictjör)
Såwking wätt - äss sädd baj Spooki Stooki in Twitterfiid Aug 3,
in säntäns: Wänt intå taown & aj äm såwking wätt naow.
(Soaking wet; sii pictjör)
Siigall - äss sädd baj Åwld Bätt in Twitterfiid Aug 1,
in säntäns: A **** siigall jast läft his/hörs juudj dråppings ån dhä livingruum window!
(Seagull; sii pictjör)
Kiip jår Swinglish ölajv & kicking, fåwks!
/Åwld Bätt
Löv mams
Rimämber aj tåld jo abaout thä fåttcrijm? Wäll, aj häv juust it rägjularli naow änd aj actjulli think it didd sam goud. Thä förhårdnader arent gånn, batt thäj ar matsh bättör. Såw iff jo wånt jårs tå gätt bättör, juus Scholl's crijm får hård hud. Aj bätt jo will alsåw sii a diffräns. Naow ajm lukking får samthing tå gätt ridd åf åll thi aglinäss ån maj fijt änd såm ather ärejas.
/ Spooki Stooki
Mädjic in dhä mäjking
sins aj wåss wäj åwverdju & - kwajt fränkli -
maj häär wåss an åwvergråwn mäss.
Fässinäjting, äjtnt it - dhätt a nju "duu"
år simpli a fräsh catt
mänidj tu gätt ju in a guud muud,
flajing spirrits & a baowns in jår stäpp!
Dhä catt cänn mäjk år bräjk jår däj,
batt if its dhä rajt pörsön
& hi år shi ar wäll cånnäctid
widh dhäär sissårs -
pjuur mädjic cänn häppen!
/Åwld Bätt
Wörd(s) åv dhä däj VII & VIII
in säntäns: Bringing aowt väcjumcliiner.
(Vacuum cleaner; sii pictjör)
in säntäns: Gåwing aout får a wååk with maj amäjzing dågg.
(Walk; sii pictjör)
---
Täjk cäär aotdhär, swingler diirs!
/Åwld Bätt
A sång!
Bläjming dhis ån dhä hiit,
batt aj jast gåtta sing:
- Ajm luuking åwver a får-liif clåwver
dhät aj åwverluukd bifåår
Wan liif is sannsjajn, dhä säcånd is räjn,
thörd is dhä råwsis dhät gråw in dhä läjn.
Nåw niid äxpläjning, dhä wan rimäjning
is sammbåddi aj adååår.
Ajm luuking åwver a får-liif clåwver
dhät aj åwverluukd bifår!
Instädd åv a får-liif,
dhä pick shåws
a flaåwer.
År äls aj gäss ajd still bi ån maj niis,
sörtching.
/Åwld Bätt
Mixd wäthör ån Midsammers Ejv
Ajm sårri aj hävvänt bijn hiir matsh läjtli. Aj dåwnt nåw waj, batt aj dåwnt nåw whått tå säj thijs däjs. Batt if jo ar fållåwing us on Twitter jo cän sii thätt aj häv bijn a littål activv.
Såw, what's app in in maj parts åf Swingländ? Natt matsh tå bi ånest. Aj cälläbräjtid a najs, batt cåwld Midsammers Ejv läst Frajdäj. Wii hädd sam shaowårs, sam sann thät was qwajt wårm whän it wassent bihajnd thä claouds, änd tå änd it ål, thänder thät bängd. Såw thä wäthör häd a littål bit åf ävrithing. Batt aj wås måwstli cåwld.
Tådäj ajm gånna täjk a wårm futt-bäth änd juus maj nju futt-crijm. Håwpfulli aj will häv najs fijt in säven däjs, år thä crijm is lajing. Ajl gätt bäkk tå jo ån thätt ;)
Åw! Änd baj thä wäj, ajm matsh bättör ät ijting gräjpfruuts naow. With an ordinäri spuwn.
/ Spooki Stooki
Wörd åv dhä däj V & VI
Ingäjdj - äss sädd baj Spooki Stooki in Twitterfeed June 6,
in säntäns: "Max & Logan jast gatt ingäjdj ån Sims 3".
(Engaged; sii pictjuur åv ingäjdjmänt rings)
Bajking mädness - äss sädd baj Åwld Bätt inTwitterfeed June 6,
in säntäns: "tuu wiiks åv bajking mädness in dhis taown".
(Biking madness, sii pictjuur)
/Åwld Bätt
Wännsdäj häppiness!
mägnificänt cardamåmm
cäjk:
Its cåmmån look is disiiving.
A riil fåx åv a cäjk
is hajding ander
dhä tåpp crast.
[Klick to sii it in its glåri!]
/Åwld Bätt
Swinglish IRL
aj faownd dhis!
A tru swingler spiiking aor längguitsh to dhä hilt!
He starts ät 4.00. Its a dåwnt miss!
/Åwld Bätt
Wind janki
- Haj, ajm Åwld Bätt & ajm a wind janki.
Its dhä truuth.
Bring mi wind, änni strång wind & maj äddickshön
shåws imiidijättli.
Widh a wajd skaj
full åv blåwing & claowds -
Its lajk in dhät Gershwin sång Sammertajm:
Wan åv dhis mårnings
Jår gånna rajs app singing
Dhän jull sprädd jår wings
Änd ju täjk tu dhä skaj
Täjken metafårickli it applajs tu mi pörfäctli!
Wäll, tjäjndj mårnings to najts
& scrätch maj bätti wings -
ajll jast rajd dhä wind ;) ---
in räpptjör.
Aj nåw, aj hävv it bädd.
Änd dhis bätt
lavvs it.
/ÅB
Wörd åv dhä däj IV
Cäläbb häärdåw - äss sädd baj Spooki Stooki
in Twitter feed Mäj 17.
(Celeb hairdo; sii pictjör)
/Åwld Bätt
ESC - Juråwvishön Sång Cåntäst
Dhä big hallabaluuu i Moscow dhät is Dhä Juråwvishön Sång Cåntäst, aj miin.
Ar ju gånna wåtch it år nått?
Ajm gånna bi dhär lajk ålwäjs, cås dhis trädishön häss åwnli bin bråwken wans -
wän Celine Dion wånn 1988.
Wått is ESC tu ju wänn juv jast bin to a Leonard Cohen cånsert?!!
Norway's Alexander Rybak & his sång "Fääritäjl" häss hitt håwm widh mi
& if aor own Malena Ernman (lavv hör) & hör "La voix" -
Fräntch wörds arnt spällt aot ;) -
dassent mäjk it, aj will bi häppi if Alexander
& his sång dass!
/Åwld Bätt
Baj dhä wäj: Malena is twiiting!
Läs även andra bloggares åsikter om esc,malena ernman, alexander rybak
TiiVii täll lajs abaout gräjpfruut
This mårning maj sistör änd aj splitt a gräjpfruut. Änd wijv åll sijn pipål in TiiVii shåws iiting hääf a gräjpfruut änd it sijms pritti ijsi, rajt? Wrång! Its hard! Thä djuus was spräying åll åwver änd aj bärli gatt änni fruut. It was ownli fruutdjuus. Äfter hääf åf thä hääf gräjpfruut aj gäjv app. Batt this ijvning aj äjt thä läst. It täjstid goud.
Batt waj dass TiiVii laj lajk thätt? Gräjpfruut is nått ijsi tå iit with iither a fårk år a spåwn.
/ Spooki Stooki
Åff tå Mallorca with maj ambrella
Rajt naow ajm bumd aout bikass aj häv a blister ån maj tang änd it das nått fijl goud. Aj häjt hävving blisters in maj maouth. Aj håwp it gåws awäj såwn.
Tådäj häs bijn a räjni änd windi däj. Iff jo häd an ambrella big änd strång inåff aj think jo cudd häv flewn faar awäj. Batt wäär wudd wan gåw? Aj'd tjuus Mallorca. Aj miss thätt ajländ. Its a gräjt pläjs tå bii.
If jo cudd jöst pikk app jår ambrella änd flaj awäj, wäär wudd jo tjuus tå gåw?
/ Spooki Stooki
Wörd åv dhä däj III
"...sammer räjn. Löv thä smäll! "
- in Twitterfeed Mäj 3.
(The smell; see pictjör)
/Åwld Bätt
